On the night before the 2021 Inauguration, the White House issued a memo granting deportation protection for thousands of undocumented Venezuelans residing in the United States. Under the Deferred Enforced Departure (DED) program, the United States will defer deportation for 18 months for certain Venezuelan nationals present in the U.S. on Jan. 20. It will also allow those Venezuelans the opportunity to get a work permit.
“Through force and fraud, the Maduro regime is responsible for the worst humanitarian crisis in the Western Hemisphere in recent memory. A catastrophic economic crisis and shortages of basic goods and medicine have forced about five million Venezuelans to flee the country, often under dangerous conditions,” the White House wrote in their 11th-hour memo.
Who does not qualify for the Deferred Enforced Departure program?
There are a number of exceptions, however. Immigrant Venezuelans will not qualify for the Deferred Enforced Departure program if they:
(1) have voluntarily returned to Venezuela or their country of last habitual residence outside the United States;
(2) have not continuously resided in the United States since January 20, 2021;
(3) are inadmissible under section 212(a)(3) of the Immigration and Nationality Act (INA) (8 U.S.C. 1182(a)(3)) or removable under section 237(a)(4) of the INA (8 U.S.C. 1227(a)(4));
(4) who have been convicted of any felony or 2 or more misdemeanors committed in the United States, or who meet the criteria set forth in section 208(b)(2)(A) of the INA (8 U.S.C. 1158(b)(2)(A));
(5) who were deported, excluded, or removed, prior to January 20, 2021;
(6) who are subject to extradition;
(7) whose presence in the United States the Secretary of Homeland Security has determined is not in the interest of the United States or presents a danger to public safety; or
(8) whose presence in the United States the Secretary of State has reasonable grounds to believe would have potentially serious adverse foreign policy consequences for the United States.
Due to these exceptions, it may not be clear if you or your family qualify for this Deferred Enforced Departure protection. We encourage you to get in contact with our immigration attorneys today to find out if you qualify. Our bilingual staff is ready to assist you with your immigration needs.
Salida Obligatoria Diferida (DED) para inmigrantes venezolanos
La noche antes de la inauguración presidencial, la Casa Blanca emitió un memorando concediendo protección de deportación a miles de venezolanos indocumentados que residen en los Estados Unidos. Bajo el programa de Salida Obligatoria Diferida (DED), los Estados Unidos aplazarán la deportación por 18 meses para ciertos nacionales venezolanos presentes en los Estados Unidos el 20 de enero. También permitirá a esos venezolanos la oportunidad de obtener un permiso de trabajo.
“A través de la fuerza y el fraude, el régimen de Maduro es responsable de la peor crisis humanitaria del hemisferio occidental en la historia reciente. Una catastrófica crisis económica y la escasez de productos básicos y medicinas han obligado a unos cinco millones de venezolanos a huir del país, a menudo en condiciones peligrosas”, escribió la Casa Blanca en su memorándum.
¿Quién no califica para el programa de Salida Obligatoria Diferida?
Sin embargo, hay una serie de excepciones. Los inmigrantes venezolanos no calificarán para el programa de Salida Obligatoria Diferida si ellos:
(1) han regresado voluntariamente a Venezuela o a su último país de residencia habitual fuera de los Estados Unidos;
(2) no han residido continuamente en los Estados Unidos desde el 20 de enero de 2021;
(3) son inadmisibles en virtud de la sección 212(a)(3) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) (8 U.S.C. 1182(a)(3)) o extraíbles en virtud de la sección 237(a)(4) de la INA (8 U.S.C. 1227(a)(4));
(4) que hayan sido condenados por cualquier delito grave o dos o más delitos menores cometidos en los Estados Unidos, o que cumplan los criterios establecidos en el artículo 208(b)(2)(A) de la INA (8 U.S.C. 1158(b)(2)(A));
(5) que fueron deportados, excluidos o removidos, antes del 20 de enero de 2021;
(6) que están sujetos a extradición;
(7) cuya presencia en los Estados Unidos el Secretario de Seguridad Nacional ha determinado que no es en interés de los Estados Unidos o que presenta un peligro para la seguridad pública; o
8) cuya presencia en los Estados Unidos el Secretario de Estado tiene motivos razonables para creer que tendría consecuencias potencialmente graves en materia de política exterior para los Estados Unidos.
Debido a estas excepciones, puede no estar claro si usted o su familia califican para esta protección de deportación. Le animamos a que se ponga en contacto con nuestros abogados de inmigración hoy mismo para saber si califica. Nuestro personal bilingüe está listo para ayudarle con sus necesidades de inmigración.